A  -  Af

Abacato

Ab annua solutione praedicta non deficere, vel cessare aliqua ratione, nec etiam ex causa pestis, vel belli, aut alterius causae majoris

Abbaglio

Abate

Abbadia, abbazia, badia

Abbazia, abbadia, badia

Abbìto

Abitante cum domo et familia/ abitante de domo et famiglia

Abnepos

A bovalaco

Absque partis citatione

A.C.

Accapare

Accerto

Acciò

Accettilazione

Accolito

Acconcio

Accredenzare

Accuppature

Acie

àcino

A colmo

A contemplazione di

A corpo, e non a misura (quoad corpus, et non quoad mensuram)

A costo di

Acquabile

Acquamare

Acquario/ acquaro/ acquedotto/ aquidotto/ condotto (nel mulino ad acqua)

Acquasantaro

Acquedotto/ acquidotto

Acuto

Adacquatore

Ad conservandum ad futuram memoriam

Ad consilium sapientis

Additamento

Ad domum viri

A decemnio infra

A decemnio supra

Adeguare al suolo

Ad estinto di candela/ a tutta passata

Ad extinguendum

Ad formam (secundum formam) Bullae Papae Nicolai quinti et Regiae Pragmaticae Regis Alphonsi primi de censibus

Ad habendum||, tenendum||, possidendum||, vendendum||, donandum||, et quidquid eidem emptrici libet de dictis continentiis terrarum ut supra venditis faciendi

Ad instar feudi

Ad nutum

Adoa

Ad omne opus, et instantiam

Ad poenam, et sub poena dupli, medietate Curiae, et medietate  parti

Ad pompam

Ad pondus

Ad pretium

Ad rationem

Ad sonum campanae

Ad titulum paupertatis

A due tele, a tre tele, ecc

Ad unguem

Ad uso di fiera

Aere/ aria

Affitti di case

Affitti di terreni

Affitto/ estaglio/ mercede locativa/ pensione locativa/ prestazione locativa/ staglio

Affitto annuale/ estaglio/ mercede locativa/ pensione locativa/ prestazione locativa/ staglio annuale

Affitto biennale/ estaglio/ mercede locativa/ pensione locativa/ prestazione locativa/ staglio biennale

 

Ag  -  An

Agnus Dei

A godere

A godi e godo

Agromolara

A guadagno/ a soccio semplice/ in guadagno/ soccio semplice

Aguglia

Ala

Alaggio

Alastracato

Albarano

Albergo dei poveri della Città di Napoli

Albero (mulino ad acqua)

Alcansare

Alcòvia/ alcòvio/ arcòvia/ arcovo

Alias non contraxisset/ alias non contraxissent

Alias (voluit posse cogi, et ad omnia damna teneri)

Alimenti

Aliqua ratione

Alla colma

Alla napolitana

Alla nuova maniera, matrimonio

Alla rasa

Alla taglia

Allegnare

Allegnatura

All’erta

Allievo

All’incontro

All’insulto

Allodiale/ burgensatico

Allogare

Allo schiacco

Allumare

Alma

Al presente

Altare

Altare maggiore

Altaretto portatile

Altrimenti figurato

A massa, e non a misura

Ambulatorio/ deambulatorio

àmita

Amitto

Ammaggesato

Ammendolicedia

Ammennìcolo

Ammirazione

Ammozzatamente

Amoerre

Amovibile ad nutum

Andriè

Anello a legaccia

Anello del pescatore/ anello piscatorio

Angaria

Angra

Angiolella

Animo testificandi,et in causa scientiae veritatem

Annata vacua

Annessare

Annicchiarico/ annicchio/ annino

Anni di fermo/ anni forzosi

Anni d’onore/ anni di rispetto

Annino

Anniversario

Anno cadente

Anno pagante

Anno quolibet

Annotazione

Ante damnum passum, et motam litem

Antefato/ dodario

Anteletto/ avanti letto

Ante partem/ avanti parte

Anteriorità

Antesino/ avanti seno/ faldale/ faldetta/ senale

Antestare

 

Ap  -  Az

Àpocha de recepito

Apparare

Appendiscoso

Appiccico

Applettare/ apprettare

Appletto, appretto

Applicare la messa

Apportamenti donneschi

Apprezzo

Appuntamento

Appurare

A praedictis non discendendo

Áprima

Aquidotto (nel mulino ad acqua)

Aquiliana stipulazione

Arangara

Arbitro/ compositore/ compromissore

Arcipretal suggello

Arcòvia/ arcovo

Ardichella              

Argasìa

Argasiare

Aria

Armare

Armesino

Armigero

Aromatum et medicinarum doctor

Arra

Arredamento

Arrendatore

Arresto personale convenzionale/ arresto personale convenuto

Arrinato

Articolante

Articolo/ posizione

A secretis

A soccio semplice

Aspersorio

Assegnatario

Assegnazione del letto in caso di dissoluzione del matrimonio senza figli legittimi e naturali

Assegnazione in dote del letto

Assegno

Assenso

Assertiva

Assicurare

Assolvere

Assunto

A suo buon ricordo

Attalchè

Attitare

Attrassato

Attrasso

Attuario

A tutta passata

A tutti li presenti, e futuri, Salute

Aurobello, laurobello

Autorizzazione dispositiva, ed obbligativa

Avanti altare, pallio e paliotto

Avanti letto

Avanti parte

Avanzare

Avanzo

Avemaria

Avemaria dei morti

Avenga che

Avuta

Avvalimento

Azione

 

Studiosi dei termini: Corrado Romano, Antonio Tripodi,

Gruppo di lavoro: Attilio Bartalotta, G. B. Bartalotta, Giuseppe Isaia,