Non animo innovandi, sed cautelas cautelis addendo

“Non con l’intenzione d’innovare, ma aggiungendo cautele alle cautele”. Formula con la quale si ribadiva che un istrumento stipulato in precedenza  rimaneva nella sua piena validità, anzi veniva rafforzato con l’aggiunta di altre cautele a quelle che già vi erano. “… e siccome per patto espresso per detta Somma di docati Mille quattrocento ottantadue, e grana novantaquattro, e per li docati quattromila composti delli docati Duemila, e Settecento, e delli docati mille, e trecento detti di sopra, e di loro interessi, non debba sentirsi fatta nel presente Istromento riguardo a detto Signor Don Emanuele innovazione alcuna, e solo essersi aggiunte cautele a cautele…”  (Nr Antonio Pistone di Ionadi, 30.5.1780).